AIDE

ДОПОМОГА

INFORMATION

ІНФОРМАЦІЯ

CULTURE

КУЛЬТУРА

Film "Smatchnoho / Bon Appétit"
           Фільм "Смачного"

Notre association Tryzub vous présente un court-métrage, "Smatchnoho / Bon Appétit", illustrant à merveilles l'amour commun, des ukrainiens et des français, pour la gastronomie.

Наша асоціація «Тризуб» пропонує до перегляду короткометражний фільм "Смачного/Bon appétit", який чудово ілюструє спільну любов українців та французів до гастрономії.

Ce court métrage retrace le chemin de deux amis vers la victoire au concours culinaire "CookNOW".

Tout commence avec le personnage principal, Mykola Pshenytsia, qui nous parle de son père, un ukrainien devenu un chef à succès en France, pays dans lequel il rencontra sa future épouse et où ils fondèrent une famille. Ainsi, lorsque Mykola est né, il n'eut d'autre choix que de devenir chef comme son père avant lui.

image_02 image_02

Maintenant, Mykola a 25 ans. Comme son père, il s’est engagé dans la cuisine. Mais contrairement à lui, Mykola allie gastronomie et voyages. Avec son meilleur ami Patrick, ils sont - foodbackpackers. Les jeunes hommes voyagent à travers différents coins du monde avec un énorme sac à dos rempli de secrets culinaires. Pendant leurs voyages, les amis découvrent différentes traditions et astuces culinaires locales, acquièrent et échangent de l'expérience.

image_06 image_06

image_07 image_07

image_08 image_08

Mykola et Pat sont venus en Ukraine à la recherche d'une victoire au concours "CookNow". À leur arrivée, nos héros ont été extrêmement impressionnés par la cuisine locale, alors ils ont immédiatement décidé de combiner les traditions ukrainiennes et leurs traditions françaises distinctives.

image_04 image_04

image_05 image_05

Pendant le film, les amis font face à de nombreux défis dont leur principal adversaire - le chef Alik, star de la gastronomie locale bien connue dans toute l'Ukraine. Le deuxième problème concerne les produits auxquels nos héros sont si habitués et qui sont un peu difficiles à trouver sur les marchés, surtout si vous n'êtes pas du coin. Troisièmement, le développement de nouvelles recettes. La cuisine ukrainienne semble être une terra incognita et la décision - de l'apprivoiser juste avant la compétition - est extrêmement risquée.

image_09 image_09

image_10 image_10

Néanmoins, grâce à leurs compétences et à leur chance, ils obtiennent la victoire tant désirée. Le film se termine par une fin heureuse, les deux amis remportent le concours et ouvrent leur propre restaurant. L'histoire se termine par une scène dans laquelle leur ancien adversaire, Alik, rend visite à Mykola et Pat dans leur nouvel établissement. Il est clair pour le public que tous les combats entre Alik, Mykola et Patrick sont terminés et qu'ils sont devenus de bons amis.

image_11 image_11

image_12 image_12